Ogłoszone po raz pierwszy w 1860 roku dzieło wielkiego uczonego szwajcarskiego należy do kanonicznych tytułów humanistyki europejskiej. Dzięki - jak to określił we wstępie do polskiego wydania prof. Brahmer -"przymierzu uczonego z artystą" upływ czasu w niczym nie naruszył jego atrakcyjności lekturowej. Jakkolwiek późniejsza nauka, zresztą sam autor, krytycznie ocenił niektóre tezy,"Kultura Odrodzenia we Włoszech" po dziś dzień stanowi punkt odniesienia dla każdej pracy podejmującej zbliżoną problematykę.