Ta strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony, zgadzasz się na ich użycie. OK Polityka Prywatności Zaakceptuj i zamknij X

CMENTARZ ŻYDOWSKI W LESKU XVI/XVII W. ŻYDZI LESKO

19-01-2012, 14:50
Aukcja w czasie sprawdzania była zakończona.
Aktualna cena: 50 zł     
Użytkownik inkastelacja
numer aukcji: 2036022465
Miejscowość Kraków
Wyświetleń: 11   
Koniec: 13-01-2012 20:13:16
info Niektóre dane mogą być zasłonięte. Żeby je odsłonić przepisz token po prawej stronie. captcha



PEŁNY TYTUŁ KSIĄŻKI -
CMENTARZ ŻYDOWSKI W LESKU
CZ I - WIEK XVI I XVII



PONIŻEJ ZNAJDZIESZ MINIATURY ZDJĘĆ ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W DOLNEJ CZĘŚCI AUKCJI (CZASAMI TRZEBA WYKAZAĆ SIĘ CIERPLIWOŚCIĄ W OCZEKIWANIU NA ICH DOGRANIE)


AUTOR -
ANDRZEJ TRZCIŃSKI
MARCIN WODZIŃSKI

WYDAWNICTWO, WYDANIE, NAKŁAD -
WYDAWNICTWO - KSIĘGARNIA AKADEMICKA, KRAKÓW 1998?
WYDANIE - 1???
NAKŁAD - ??? EGZ.

STAN KSIĄŻKI -
BARDZO DOBRY JAK NA WIEK (ZGODNY Z ZAŁĄCZONYM MATERIAŁEM ZDJĘCIOWYM) (wszystkie zdjęcia na aukcji przedstawiają sprzedawany przedmiot).

RODZAJ OPRAWY -
ORYGINALNA, TWARDA

ILOŚĆ STRON, WYMIARY, WAGA -
ILOŚĆ STRON - 185 + ZAŁĄCZNIKI
WYMIARY - 17 x 24 x 1,7 CM (WYSOKOŚĆ x SZEROKOŚĆ x GRUBOŚĆ W CENTYMETRACH)
WAGA - 0,667 KG (WAGA BEZ OPAKOWANIA)

ILUSTRACJE, MAPY ITP. -
ZAWIERA ILUSTRACJE I OSOBNE ZAŁĄCZNIKI


KOSZT WYSYŁKI -
8 ZŁ - KOSZT UNIWERSALNY, NIEZALEŻNY OD ILOŚCI I WAGI, DOTYCZY PRZESYŁKI PRIORYTETOWEJ NA TERENIE POLSKI.

ZGADZAM SIĘ WYSŁAĆ PRZEDMIOT ZA GRANICĘ. KOSZT WYSYŁKI W TAKIM PRZYPADKU, USTALA SIĘ INDYWIDUALNIE WEDŁUG CENNIKA POCZTY POLSKIEJ I JEST ZALEŻNY OD WAGI PRZEDMIOTU. (PREFEROWANYM JĘZYKIEM KONTAKTU POZA OCZYWIŚCIE POLSKIM JEST ANGIELSKI, MOŻNA OCZYWIŚCIE PRÓBOWAĆ KONTAKTU W SWOIM JĘZYKU NATYWNYM.)

I AGREE to SEND ITEMS ABROAD. The COST of DISPATCHING In SUCH CASE, IS ESTABLISH ACCORDING TO PRICE-LIST of POLISH POST OFFICE SEVERALLY And it IS DEPENDENT FROM WEIGHT of OBJECT. ( The PREFERRED LANGUAGE of CONTACT WITHOUT MENTIONING POLISH IS ENGLISH, BUT YOU CAN OBVIOUSLY TRY TO CONTACT ME IN YOUR NATIVE LANGUAGE.)


DODATKOWE INFORMACJE - W PRZYPADKU UŻYWANIA PRZEGLĄDARKI FIREFOX MOŻE WYSTĄPIĆ BŁĄD W POSTACI BRAKU CZĘŚCI TEKSTU LUB ZDJĘĆ, NIESTETY NARAZIE JEDYNYM ROZWIĄZANIEM JAKIE MOGĘ ZAPROPONOWAĆ TO UŻYCIE INTERNET EXPLORERA LUB WYSZUKIWARKI "OPERA", Z GÓRY PRZEPRASZAM ZA NIEDOGODNOŚCI.
PRZY OKAZJI PRZYPOMINAM O KOMBINACJI KLAWISZY CTRL+F (PRZYTRZYMAJ CTRL I JEDNOCZEŚNIE NACIŚNIJ F), PO NACIŚNIĘCIU KTÓREJ Z ŁATWOŚCIĄ ZNAJDZIESZ INTERESUJĄCE CIĘ SŁOWO O ILE TAKOWE WYSTĘPUJE W TEKŚCIE WYŚWIETLANEJ WŁAŚNIE STRONY.



SPIS TREŚCI LUB/I OPIS -

ANDRZEJ TRZCINSKI (UR. 1353). HISTORYK SZTUKI: JEST ADIUNKTEM W WYDZIALE ARTYSTYCZNYM UNIWERSYTETU Mfltn CURIE-S KŁODOWSKIEJ W LI/BLINIE. PROWIDZI BKDttNIB MłTD K.ULTI/RH ARTYSTYCZNĄ ZYDOW W DAWNEJ atECIY-porPOLITEJ ZWŁASZCZA IKOHOLOCIff PRZEDSTAWIEŃ NA NACROBKACH I W KffLffRfKICH WrSTROJACH BÓŻNIC ORAZ NAD HEBRAJSKIM PISMEM EPICRAF1CZNYM. OPUBLIKOWAŁ SYMBOLJE I OBR.K2.Y TRESCT SYMBOUCTNE MAT NOCROBKOCH ŻYDOWSKICH W POŁ.TCE- (1937).
MARCIN WODZINSKf (UR. 1966). FILOLOG JEST ADIUNKTEM W UNIWERSYTECIE WROCŁAWSKIM. GDZIE KIERUJE PRACOWNIA KULTURY" I JĘZYKÓW ŻYDÓW POLSKICH PROWADZI BADANIA NAD EPIGRAFIKA. HEBRAJSKA. HISTORIĄ ŻYDÓW NA ŚLĄSKU ORAZ CHASYDYZMEM. OPUBLIKOWAŁ HEBMJT/SKIE INSKRYPCJE1 MK ŚUTSKt/ XDI XVIII WIEKU (1996): GROBY" CADYKÓW W POLSCE. O CHATYDZKIE/ LITERATURZE MACROBNE/ I JEJ KONTBCSTWCH (1998).





Andrzej Trzciński Marcin Wodziński
Cmentarz żydowski w Lesku
Część I - wiek XVI i XVII
Redakcja
Margerita Krasnowolska
Skład, łamanie Krzysztof Adamski
Projekt okładki Andrzej Trzciński





Spis treści

Wprowadzenie
Stan badań......................................................................................................................................... 7
Historia cmentarza w XVI-XVII w................................................................................................... 14
Przestrzenna organizacja cmentarza w XVI-XVII w....................................................................... 17
Cechy formalne nagrobków.............................................................................................................. 20
Charakterystyka inskrypcji ............................................................................................................... 29
Katalog
Sposób opracowania ......................................................................................................................... 41
Nagrobki
a. Nagrobki datowane ....................................................................................................................... 43
b. Nagrobki bez dat. z datami niepełnymi lub niepewnymi.............................................................. 117
c. Nagrobki bez inskrypcji ................................................................................................................ 141
Wykazy i indeksy
Tabela I: Wykaz wszystkich nagrobków .......................................................................................... 153
Tabela II: Forma i zdobnictwo nagrobków....................................................................................... 157
Tabela III: Cechy pisma.................................................................................................................... 163
Indeks skrótów hebrajskich .............................................................................................................. 168
Indeks hebrajskich imion, tytułów i nazwisk rodowych................................................................... 170
Indeks osób ....................................................................................................................................... 172
Indeks nazw geograficznych............................................................................................................. 174
Wykaz skrótów ................................................................................................................................. 175
Wykaz źródeł i opracowań wykorzystanych w pracy....................................................................... 176
Spis ilustracji .................................................................................................................................... 183





Indeks hebrajskich imion, tytułów i nazwisk rodowych
(liczby oznaczają numery w katalogu nagrobków)

Abraham Aron Aron
ilimelech
Eliezer
Eliakim
Estera
Efraim
Aszer
Bunem
Beniamin
3eniamin
Baruch
Gitel
Debora
Dawid
kohen
lewita
Hendel
Wolf
Zusman
ichariasz
Zelig
Chaim
Chana
Czorna
Juda
Jozue
Joel
Juda
Józef
Jechiel
Jechiel
Jechiel
Jakub
Jakub Dawid Izaak Izaak
Jerachmiel Jerachmiel
Izrael
Kac
Luria
Lea
Lea
Lej ba
Meir
Michał
Mundel
Mindel
Menachem
Mendels
Mordechaj
Miriam
Mojżesz
Mojżesz Mordechaj Meszulam
Nachum Nechama Nechemia Nachman
Natan
Natanael
Segal
Sulka
Sender
Edel
Elusz
Fajwel
Finea
Frajdel
Ciwia
Ruben
Rebeka
Rachela
Szachach
Salomon
Symeon
Samson
Spira
Szprynca
Sara





Indeks osób

... ElimetechaKac(nr31)-76
. usz c .lechiela (nr 58) - 103
Aaron Żyd syn Jachyma - zob Aron s. Nachuma (nr 88)
Abram Izaakowicz. Żyd starszy leski - 15
Abraham s Jerachmiela (nr 84) - 131
Abraham s Mojżesza (nr 26)-71
Abraham s Natanaela (nr 41)- 86
Abraham s Zusmana (nr 63) (Abraham Zussma-nowicz)- 108
Adamski Krzysztof- 2
Aleksander Zachariasz Salomonowicz - zob. Zachariasz s Salomona Spiry (nr 71)
Aron s. Izaaka(nr 17)-62
Aron s Menachema (nr 8) - 52
Arons. Nach.. (nr 92)- 139
Aron s Nachuma (nr 88) (Aaron Żyd syn Jachyma) - 135
Balaban Majer -7,21 Baruch s. Jakuba (nr 52) - 97 Bata Artur- 12 Beniamin s. Arona (nr 46)-91 Brocke Michael - 30 Brykowski Ryszard - 8-9 Budziak Józef- 12, 17,23 Bujak Adam - 8-9 Burchard Przemysław- 12
Caro Jecheskiel - 36
Chaim Samuelowicz, Zyd starszy leski - 15 Chaim s Izaaka lewity (nr 67)- 112 Chaim s. Jechiela Luni (nr 68) - 113 Chaim s. Mojżesza (nr 55) - 100 Chana c. Izaaka (nr 21) - 66 Chrzanowski Tadeusz - 13
Cohon Samuel Solomon - 47 Ciwiac. Szachacha (nr 51) - 96 Czorna c Abrahama (nr 42)-87 Dąbrowska Danuta - 11 Debora c. Elimelecha (nr 76) - 123
Edelc. ...(nr90)- 137
Efraims. Izaaka (nr 79)-126
Eisenbach Artur - 9
Eliezer s. Arona (nr 62) (Lazarek Aaronowicz,
brat Józefa) - 107 Eliezer s. Izaaka (nr 44) - 89 Eliezer s. Jechiela (nr 7) - 51 Eliezer s. Meszulama (nr I)-45 Elimelech s.Izaaka (nr 56)- 101 Elimelech s Symeona (nr 9) - 53 Elimelech z Leżajska, cadyk - 34 Eluszc Izaaka (nr 3) - 47 Estera c Arona (nr 12) - 57 Esterac Judy (nr 38)-83
Fanti K. - 9
Fastnacht Adam - 12. 14-15, 105, 116, 135
Finea c. Mojżesza (nr 54) - 99
Fishman I. -32
Flak Stanisław - 107
Fogel A -10
Frajdel c. Izaaka (nr 27) - 72
Fnedlander Sz - 10
Gąsiorowski Stefan- 13, 20 Gitel c.Jakuba (nr 33) -78 GluiskaUlka- 116 Golicki Jan- 15 Gostyński Seweryn - 9 Górski Wacław - 12
Grochowski Krzysztof- 12 Grotte Alfred-21
Hendelc Judy (nr 32)-77 Hoiido Leszek-21.30-31,35 Horn Maurycy- 10, 14. 108
Izaak s. Arona (nr 36)-81 Izaak s. Eliakima (nr 2) - 46 Izaak s Izraela (nr 24) - 69 Izaak s Mojżesza (nr 34) - 79 Izbicki Roman - 8 Izrael s Izaaka (nr 4)-48
Jagielski Jan-11, 13
Jakub Dawid s. Jechiela (nr 45) - 90
Jakub s. Aszera (nr 10) - 54-55
Jakub s Barucha (nr 22) - 67
Jakub s. Mojżesza (nr 64) - 109
Jechiel s. Elimelecha kohena (nr 73)- 120
Jechiel s. Meira(nr78)- 125
Jechiel s Mo|żesza (nr 15) - 60
Jerachmiel s Izaaka (nr 60) (Rachwal s. Izaaka
zBirczy)- 105
Jerachmiel s. Salomona (nr 30) - 75 Joel s.Jakuba (nr 59)-104 Józef, brat Łazarka Aaronowicza - 107 Juda s Mordechaja (nr 53) - 98
Kaczorowski A W. - 12 Kamieńska Anna- 11 Kazimierski Tadeusz - 9 Kępski Kasper - 15 Kielman. Żyd leski- 14 Ktoczowski Jerzy- 13 Kłos Stanisław-8, 11
Kostial Tobias- 13 Krajewska Monika - 11, 65. 74, 81 Krygowski Władysław - 7-8 Kutrzebianka Kazimiera - 8
Lea c Arona (nr 13)-58
Lea c Arona (nr 66) - 111
Lea c Mojżesza Mendelsa (nr 69) - 114
Lejba c Abrahama (nr 72) - 119
Łaniowski Iwan - 15
Łazarek Aaronowicz, brat Józefa - zob. Eliezer s Arona (nr 62)
Marek Moszkowicz, Żyd starszy leski - 15 Marek zięć Aaronowy, Żyd mieszczanin leski
-14 -MarkN-10
Menachems. M (nr 86)-133 Michalak Janusz- 12 Mileska Maria Irena- 12 Mindeł c. Jakuba Segala (nr 25) - 70 Minam c. Fajwla (nr 65)- 110 Miriam c Izraela (nr 47) - 92 Misko [?] z Pieni - 107 Mojżesz Mordechaj [lub Mojżesz s Mordechaja]
(nr81)- 128
Mojżesz s. Beniamina (nr 29) - 74 Moszek, Żyd mieszczanin leski - 14 Mundel c. Wolfa (nr 57) - 57
Nachman s Zachariasza (nr 70)- 115 Nachum s. Joela (nr 20) - 65 Natan s Józefa (nr 39) - 84 Nechama c Barucha (nr 35) - 80 Nechemia c. Mojżesza (nr 11) - 56
Olszański Tadeusz Andrzej - 12 Olszewski Czesław - 9 Orłowicz Mieczysław - 7
Parfianowicz Kazimierz- 10 Patrzykowski Stanisław- 15 Penkalla Adam-8, 10-11 Pilarczyk Krzysztof- 13. 20-21 Plewiński Wojciech - 7 Pokropek Marian - 10-11 Polak Katarzyna- 12 Potelecki Stanisław- 15 Potocki Andrzej - 12-13. 45 Potrzęsiłka - 15 Przyslak Fedko- 107
Rachwał s Izaaka z Birczy - zob Jerachmiel
s. Izaaka (nr 60) Radzik Tadeusz- 17. 21 Rachela c. Jakuba (nr 49) - 94 Rebeka c. Jakuba (nr 61) - 106 Rebeka c. Mojżesza (nr 43) - 88 Rejduch-Samkowa Izabela - 21 Rok Adam - 10 RothCecil-7 Rubach Ludomir- 7 Ruben s Izraela (nr 14) - 59 Ruthenberg Eckerhardt - 30 Rydzyk Focia. żona Iwana- 14 Rydzyk Hrycz, syn Leszka - 15 Rydzyk Iwan, syn Leszka- 14 Rydzyk Leszek-14-15
Salomon (nr 89)-89 Samek Jan -21 Samson (nr 6) - 50 Sara c.Józefa (nr 48)-93 Sara c. Meszulama (nr 19) - 64 Sądecki Grzegorz- 10 Scharf Rafael-27 Schulenburg Kai Uwe - 30 Shulman Nisson Elchanan - 32 Sender(nr80)- 127 Siuchniński Mateusz - 8
Socha Adam - 8 Stolot Franciszek - 8 Strzelczyk Alicja- 12 Sulka c. Izraela (nr 40) - 85 Sumiński Tadeusz- 8 Sygowski Paweł-7. 13 Szczepański Jan Alfred - 8 Szprynca c Bunema (nr 16) - 61 Szymanowski Józef- 17 Szymonski- 14
Śnieżyńska-Stolotowa Ewa - 8 Świetlik Stefan-107
T.c. Barucha (nr 23)-68
Tondos Barbara -9-10
Trzciński Andrzej - 1. 2, 13, 17, 20-21, 24, 31,
34. 36, 38, 45, 51, 56, 66, 74, 81, 93, 104,
112,137 Tur Jerzy- 9
Wein Abraham - 11
Weiss Aharon - 11
Wodziński Marcin-1,2,13,17,20-21.31-32,
34-36,38,66, 137
Woronczak Jan Paweł - 17, 21, 34, 36, 66 Woronczak Jerzy - 13,30
Zachariasz s Salomona Spiry (nr 71) (Zachariasz Salomonowicz, Aleksander Zachariasz Salomonów icz)- 116
Zeligs. Jozuego lewity (nr 74) - 121
Zunz Leopold - 87
Żurawski Jerzy - 9 Żychiewicz Tadeusz -8,17





Indeks nazw geograficznych
(liczby oznaczają numery stron)

Bartne- 10
Biała k. Prudnika-20
Bieszczady- 7-8
Bircza- 105
Bystre- 12
Chęciny-20-21,25, 27
Cieszyn - 34
Galicja- 10
Glinne-23
Heidelberg- 13
Hiszpania- 8
Kraków - 10, 20-22, 25-27, 30-31, 35-36, 38
Krosno-9-10
Krotoszyn-20-21
Leżajsk - 34
Lublin - 18, 20-21, 24-27, 31 -32, 34-36, 38, 66, 137
Lutowiska-36
Lwów - 20, 36, 38
Małopolska - 25
Michniowiec - 9
Międzyrzec Podlaski - 34
Morawy- 11,38
Olkusz-20
Pienie [?]-107
Pińczów-20-21. 25
Portugalia-8
Przemyśl - 20, 22, 24-27, 29-31, 34-36, 38,58, 66
rzeszowskie, województwo - 7-8
Rzeszów - 9, 21
San, rzeka -23
Sieniawa-21
Słowacja - 11
Szczebrzeszyn - 7, 20, 22, 24-27, 35-36 Szydlów-20-21 Śląsk-38 Toruń - 12 Warszawa - 9





Wykaz skrótów

IS PAN - Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk ODZ - Ośrodek Dokumentacji Zabytków PKZ - Pracownie Konserwacji Zabytków PSOZ - Państwowa Służba Ochrony Zabytków ŻIH - Żydowski Instytut Historyczny w Polsce
Wykaz źródeł i opracowań wykorzystanych w pracy
Źródła rękopiśmienne
Biblioteka Narodowa im. Ossolińskich:
Rkps nr 9657/111: Księga sądów ławniczo-wójtowskich miasta Leska. 1[zasłonięte]611-16.
Rkps nr 9658/III: Księga spraw wójtowsko-ławniczych miasta Leska. 1[zasłonięte]652-16.





Źródła drukowane i opracowania publikowane

Bałaban Majer, Zapomniany zabytek, „Sztuka. Miesięcznik ilustrowany poświęcony sztuce i kulturze" 1911, r. I,
z. 4, s. 173-177.
Bałaban Majer, Zabytki historyczne Żydów w Polsce, Warszawa 1929. Bata Artur, Spotkanie, „Profile" 1987, nr 11, s. 10-12. Brocke Michael, Ruthenberg Eckerhart, Schulenburg Kai Uwe, Stein und Name. Die jiidischen Friedhófe in Ost-
deutschland (Neue Bundesldnder/DDR undBerlin), Berlin 1994. Budziak Józef (1986), Leskie cmentarze, „Nowiny" nr 255, s. 4. Budziak Józef, Zabytki sakralne Leska. Zarys dziejów obiektów sakralnych na terenie miasta Leska, Warszawa
1992.
Budziak Józef, Dzieje Leska 1[zasłonięte]772-19, Lesko-Wiedeń-Kraków 1995. Burchard Przemysław, Pamiątki i zabytki kultury żydowskiej w Polsce, Warszawa 1990. Caro Jecheskiel, Geschichte der Juden in Lemberg von den aeltesten Zeiten bis zur Theilung Polem im Jahre
1792, Krakau 1894. Cohon Samuel Solomon, Jewish Theology. A Historical and Systematic Interpretation ofJudaism and Its Founda-
tions, Assen 1971.
Encyclopaedia Judaica, ed. Cecil Roth i in., Jerusalem 1972, vol. 11. Encyclopedia Judaica: das Judentum in Geschichte und Gegenwart, Bd. 10, Berlin 1934.
Fastnacht Adam, Ludność miasta Leska w XV i XVI wieku, „Rocznik Zakładu Narodowego im. Ossolińskich" 1953, t. 4, s. 1-39.
Fastnacht Adam, Działy Leska oraz dóbr leskich i bachowskich z roku 1580, „Rocznik Sanocki" 1979, t. 4, s. 7-29.
Fastnacht Adam, Dzieje Leska do 1772 roku, Rzeszów 1988.
Fishman I., The History of Jewish Education in Central Europę. From the End ofthe Sixteenth to the End ofthe Eighteenth Century, London 1944.
Gostyński Z., Despierres racontent..., Paris 1973.
Grochowski Krzysztof,... / w Lesku, „Spotkania z Zabytkami" 1989, r. XIII, nr 3(43), s. 59.
Grotte Alfred, Alte Judenfriedhófe, insbesondere der Judenfriedhof in Krotoschin, „Die Denkmalpflege" 1919, r. 21, nr 8, s. 60-64.
Hońdo Leszek, Stary żydowski cmentarz w Krakowie. Historia cmentarza, analiza hebrajskich inskrypcji, Kraków 1999.
Hońdo Leszek, Inskrypcje starego żydowskiego cmentarza w Krakowie, cz. 1, Kraków 2000.
Horn Maurycy, Żydzi ziemi sanockiej do 1650 roku, „Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego" 19/0, nr /4, s. 3-30.
Horn Maurycy, Żydzi na Rusi Czerwonej w XVI i pierwszej połowie XVII w. Działalność gospodarcza na tle rozwoju demograficznego, Warszawa 1975.
Izbicki Roman, Sumiński Tadeusz, W Bieszczadach, Warszawa 1968. . ,
Jagielski Jan, Stan zachowania cmentarzy żydowskich i akty prawne z nimi związane, „Studia i Materiały ,., j Ochrony i Konserwacji Zespołów Pałacowo-Ogrodowych", Cmentarze 2, materiały z konferencji ^ y ochrony i konserwacji cmentarzy żydowskich w Polsce" Warszawa 18-19 maja 1992, Warszawa 15,28-47.
Kaczorowski A. W., Bieszczadzkie judaica, „Słowo Powszechne" 1991, nr 10, s. 14. stolotowa
Katalog zabytków sztuki w Polsce, seria nowa, t. I: Województwo krośnieńskie, red. Ewa Sniezyn "Francisze|^ Franciszek Stolot, z. 2: Lesko, Sanok, Ustrzyki Dolne i okolice, oprać. Ewa Snieżynska-Molotc Stolot, wstępna inwentaryzacja Ryszard Brykowski, Kazimiera Kutrzebianka, Warszawa IV .
Katalog zabytków sztuki w Polsce, t. IV: Miasto Kraków, część VI: Kazimierz i Stradom. Judaica: bóżnice, budowle publiczne i cmentarze, red. Izabela Rejduch-Samkowa, Jan Samek, Kraków 1995.
Kłos Stanisław, Województwo rzeszowskie. Przewodnik, Warszawa 19691. 19732.
Kłos Stanisław, Bieszczady. Przewodnik, Warszawa 1993.
Krajewska Monika, Czas kamieni, wstęp Anna Kamieńska, Warszawa 1982a.
Krajewska Monika, Kamienny ślad, „Projekt" 1982b, nr 1(146), s. 30-39.
Krajewska Monika, Cmentarze żydowskie w Polsce: nagrobki i epitafia, „Polska Sztuka Ludowa" 1989 r XLIII nr 1-2, s. 27-44.
Krajewska Monika, A Tribe ofStones. Jewish Cemeteries in Poland, introduction Rafael Scharf, Warsaw 1993.
Krajewska Monika, Jagielski Jan, Uwagi o stanie cmentarzy żydowskich w Polsce, „Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego" 1981, nr 4 (120), s. 37-50.
Krygowski Władysław, Bieszczady, Warszawa 19581, 19622, 19653, 19674, 19705.
Krygowski Władysław, Bieszczady i Pogórze Strzyżowsko-Dynowskie, Warszawa 19701, 19752.
Lustracja województwa ruskiego 1[zasłonięte]661-16 r., wyd. E. i K. Arłamowscy i W. Kaput, Wrocław 1[zasłonięte]970-19.
Miasta polskie w tysiącleciu, red. Mateusz Siuchniński, t. 2, Wrocław-Warszawa-Kraków 1967.
Michalak Janusz, Lesko i okolice, Rzeszów 1986.
Nisenbaum Szlomo Baruch, Le-korot ha-Jehudim be-Lublin [hebr.], Lublin 1899.
Orłowicz Mieczysław, Bieszczady, Warszawa 1954.
Penkalla Adam, Cmentarz żydowski w Lesku, „Fołks Sztyme" 1981, nr 31, s. 11.
Pinkas ha-kehillot. Encyclopaedia of Jewish Communities. Poland, vol. II: Eastern Galicia [hebr.], ed. D. Dąbrowska, A. Wein, A. Weiss, Jerusalem 1980.
Pokropek Marian, Atlas sztuki ludowej i folkloru w Polsce, Warszawa 1978.
Potocki Andrzej, Podkarpacke judaica, Brzozów 1993.
Przewodnik po Polsce, Warszawa 19631, 19652, 19693, 19764, 19915, 19966. 19977.
Rok Adam, Der lesker besojlem, „Fołks Sztyme" 1977, nr 34, s. 1,4.
Rok Adam. Kirkut na samotnym wzgórzu, „Fołks Sztyme" 1977, nr 39, s. 11-12.
Rubach Ludomir, Województwo rzeszowskie. Warszawa 1954.
Seferjizkor; mekudaś le-jehudej ha-ajarot śe-nispu ba-soa be-sanim 1[zasłonięte]939-19, Linsk, Istrik, Baligród, Litovisk
ve-ha-seviva [hebr., jidysz], ed. N. Mark, Sz. Friedlander, Tel Aviv 1965.
Shulman N. E., Authority and Community. Polish Jewry in the Sixteenth Century, New York 1986. Słownikgeograficzno-krajoznawczy Polski, red. Maria Irena Mileska, Warszawa 1983. Socha Adam, Lesko i okolice, Kraków 1969.
Szcz.fepański] Jan Alfred, Cenny relikt pożydowski w Lesku, „Wierchy" 1973, r. 41, Warszawa-Kraków, s. 267. Szlakiem żydowskich zabytków Podkarpacia, red. Tadeusz Andrzej Olszański, Warszawa 1985. Tondos Barbara, Niecerkiewna sztuka sakralna na ziemiach Łemków i Bojków, [w:] Łemkowie. Kultura-szluka-
język. Materiały z sympozjum zorganizowanego przez Komisję Turystyki Górskiej ZG PTTK, Sanok,
września 1983, Warszawa-Kraków 1987, s. 81-85. Trzciński Andrzej, Polichromia nagrobków na cmentarzach żydowskich w Polsce południowo-wschodniej, „Po
ska Sztuka Ludowa" 1989, r. XLIII, nr 1-2, s. 63-64.
Trzciński Andrzej, Kamienne archiwalia, „Fołks Sztyme" 1991, nr 18, s. 10. Trzciński Andrzej, Żydowska plastyka nagrobna ziem między Wisłą a Bugiem, [w:] Dzieje Lubelszczyzny, t. .
Między Wschodem a Zachodem, red. Jerzy Kłoczowski, część 3: Kultura artystyczna, red. Tadeusz Chrzai
ski, Lublin 1992, s. 269-289. Pł Zeszyt
Trzciński Andrzej, Kilka uwag odnośnie najstarszych nagrobków na cmentarzu żydowskim w Lesku, „ aj. .
Krajoznawczy Towarzystwa Karpackiego" 1993, nr 5, s. 50-55. ,, , . ,
Trzciński Andrzej, Nagrobek jako źródło historyczne do początkowego okresu dziejów gminy (na przy a j
blina, Chełma, Leska i Szczebrzeszyna), [w:] Studia z dziejów kultury żydowskiej w Polsce, red. Jeizy
czak, t. 2: Cmentarze żydowskie, Wrocław 1995, s. 57-67. twa Opieki nad
Trzciński Andrzej, Prace inwentaryzacyjne na kirkucie w Lesku, „Bieszczady. Rocznik lowarzys
Zabytkami, Oddział w Michniowcu" 1997a, r. 4, Ustrzyki Dolne 1996, s. 23-32. Łeczyńsko-
Trzciński Andrzej, Polichromie nagrobków żydowskich, „Zeszyty Muzealne Muzeum Pojezi
Włodawskiego we Włodawie" 1997b, t. 6, s. 3-9.
Trzciński Andrzej, Wodziński Marcin, Nagrobki z XVII wieku na starym cmentarzu żydowskim w Lublinie przy
ulicy Siennej, [w:] Żydzi w Lublinie. Materiały do dziejów społeczności żydowskiej Lublina, red. Tadeusz Ra-
dzik, t. 2, Lublin 1998, s. 65-114. Trzciński Andrzej, Wodziński Marcin, Cmentarz żydowski w Lesku w wieku XVI i XVII, [w:] Żydzi i judaizm we
współczesnych badaniach polskich, t. 2: Materiały z konferencji, Kraków 24-26 XI1998, red. Krzysztof Pilar-
czyk, Stefan Gąsiorowski, Kraków 2000, s. 141-159. Trzciński Andrzej, Woronczak Jan Paweł, Nagrobki z XVI wieku na cmentarzu żydowskim w Szczebrzeszynie, [w:]
Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich. Materiały z konferencji, Kraków 21-23 XI 1995, red.
Krzysztof Pilarczyk, Kraków 1997, s. 349-365. Trzciński Andrzej, Woronczak Jan Paweł, Nagrobki z XVI wieku na starym cmentarzu żydowskim w Lublinie przy
ulicy Siennej, [w:] Żydzi w Lublinie. Materiały do dziejów społeczności żydowskiej Lublina, red. Tadeusz Ra-
dzik, t. 2, Lublin 1998, s. 41-64.
Wodziński Marcin, Hebrajskie inskrypcje na Śląsku XIII-XVII1 wieku, Wrocław 1996. Wodziński Marcin, Groby cadyków w Polsce. O chasydzkiej literaturze nagrobnej i jej kontekstach, Wrocław
1998. Wodziński Marcin, Stredoveke źidovske nahrobky na Morave, [w:] Zide a Morava. Sbornikpfispevkii pfednesen-
ych na konferenci konane 10. listopadu 1999 v Kromefiźi, Kromefiż 2000, s. 8-17. Wodziński Marcin, Trzciński Andrzej, XVI-wieczne macewy ze starego cmentarza żydowskiego w Przemyślu, [w:]
Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich, t. 2: Materiały z konferencji, Kraków 24-26 XI 1998,
red. Krzysztof Pilarczyk, Stefan Gąsiorowski, Kraków 2000, s. 113-139. Wodziński Marcin, Trzciński Andrzej, XVII-wieczne macewy ze starego cmentarza żydowskiego w Przemyślu.
„Rocznik Przemyski" 2000b, r. 36, z. 4: Historia, s. 59-100. Zunz Leopold, Gesammelte Schriften, t. 1-2, Berlin 1876. Żychiewicz Tadeusz, Ginące kamienie, „Ziemia" 1957, r. II, nr 3 (5), s. 16-18. Żychiewicz Tadeusz, Umarłe kamienie, „Polska" 1973, nr 7 (227), s. 28-29, 34. Żydzi w Karpatach. BeskidNiski-Bieszczady-Pogórze, red. Tadeusz Andrzej Olszański, Warszawa 1991.
Materiały i opracowania nie publikowane
Brykowski Ryszard, Lesko - miasto powiatowe województwa rzeszowskiego. Studium historyczno-urbanistyczne do planu zagospodarowania przestrzennego miasta, Warszawa 1960 (na zlecenie PKZ Warszawa; mps, zaginiony).
Decyzja o wpisaniu cmentarza żydowskiego w Lesku do rejestru zabytków województwa rzeszowskiego, 19. 11.1969 (mps w archiwum PSOZ w Krośnie).
Górski Wacław, Polak Katarzyna, Strzelczyk Alicja, Dokumentacja stanu zachowania nagrobków cmentarza żydowskiego w Lesku, Koło Naukowe Fotografii Dokumentalnej przy Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu, Toruń 1990 (mps w archiwum ŻIH).
Kostial Tobias, Die Entwicklung der Grabmalkunst und Grabmalsymbolik vom 16. bis 20. Jahrhundert auf den judischen Friedhófen des ehemaligen Kreises Lesko (Westgalizien), Heidelberg 1998 (mps pracy magisterskiej, Hochschule fur Judische Studien Heidelberg).
Opinia o stanie terenów zielonych dawnego cmentarza żydowskiego w Lesku wraz z pomiarem wysokościowym, inwentaryzacją zieleni i naniesieniem na plan kamieni nagrobnych (mps), Cmentarz żydowski w Lesku, skala 1:200 (plan), wykonali K. Fanti i in., Warszawa 1962 (w archiwum PSOZ w Krośnie).
Tondos Barbara, Tur Jerzy (współpraca), Nagrobki z cmentarza żydowskiego w Lesku (karty ewidencyjne zabytków ruchomych), 1[zasłonięte]965-19, 1972 (mps w archiwum ODZ w Warszawie i PSOZ w Rzeszowie).
Trzciński Andrzej, Wodziński Marcin (współpraca), Karta cmentarza żydowskiego w Lesku (tzw. „karta biała ), 1996 (mps w archiwum PSOZ w Krośnie).
Vademecum opisu cmentarza żydowskiego, jego nagrobków i inskrypcji, red. Jerzy Woronczak, Wrocław ku).
Materiały kartograficzne
Mapa katastralna, 1:2880: Provinz Galizien, Kreis Sanok, Nro 185 Steuerbezirk, arkusz III: Markt Lisko
zien, 1852 r., Lith. Albhorghetti u. Krippel, 1854 (oryginał w archiwum Urzędu Miejskiego w Lesku). Przerys mapy katastralnej z 1852 r., z naniesionymi zmianami, ok. 1950, sygn.: kop. T. B. (w archiwum skła
geodezyjnej w Ustrzykach Dolnych).
Cmentarz żydowski w Lesku, 1:200, 1962 r. [w:] Opinia o stanie terenów zielonych dawnego cmentarza żydowskiego w Lesku wraz z pomiarem wysokościowym, inwentaryzacją zieleni i naniesieniem na plan kamieni nagrobnych (mps), Cmentarz żydowski w Lesku, skala 1:200 (plan), wykonali K. Fanti i in., Warszawa 1962 (w archiwum PSOZ w Krośnie).
Mapa ewidencyjna gruntów, 1:1000, arkusz 54: Miasto Lesko, woj. krośnieńskie, 20.12, 1978 (w archiwum Urzędu Miejskiego w Lesku).
Informatorzy
Józef Szymanowski, ur. 1932, zam. Lesko, ul. S. Moniuszki 7.






Spis ilustracji

1. Mapa katastralna, 1:2880: Provinz Galizien, Kreis Sanok, Nro 185 Steuerbezirk, arkusz III: Markt Lisko in Galizien, 1852 r. Lith. Albhorghetti u. Krippel, 1854 (fragment w pomniejszeniu).
2. Lesko, cmentarz żydowski. Orientacyjne rozmieszczenie zachowanych nagrobków (oprać. A. Trzciński).
3. Lesko, cmentarz żydowski, część północna, nagrobki z XVI-XVII w. Chronologia nagrobków (oprać. A. Trzciński).
4. Lesko, cmentarz żydowski, część północna, nagrobki z XVI-XVII w. Orientacja nagrobków (oprać. A.Trzciński).
5. Lesko, cmentarz żydowski, część północna, nagrobki z XVI-XVII w. Nagrobki mężczyzn i kobiet (oprać. A. Trzciński).
6. Lesko, cmentarz żydowski, odrys liter z nagrobka nr 10B (stela wtóra, po 1580 r., prawdopodobnie XVI/XVII w.) (wyk. A. Trzciński).
7. Lesko, cmentarz żydowski, odrys liter z nagrobka nr 14 (1587 r.) (wyk. A. Trzciński).
8. Lesko, cmentarz żydowski, odrys liter z nagrobka nr 27 (1598 r.) (wyk. A. Trzciński).
9. Lesko, cmentarz żydowski, odrys liter z nagrobka nr 31 (1602 r.): formuła końcowa zapisana kursywą (wyk. A. Trzciński).
10. Lesko, cmentarz żydowski, odrys liter z nagrobka nr 53 (1615 r.): litery ozdobne użyte w formule końcowej (wyk. A. Trzciński). .,
11. Lesko, cmentarz żydowski, odrys prymitywnych liter z nagrobków z lat 1[zasłonięte]592-16 (wyk. A. Trzciński).
Ilustracje w katalogu:
1 Nagrobek nr 1, fot. M. Wodziński. 1996.
2 Nagrobek nr 2, fot. M. Wodziński, 1996.
3 Nagrobek nr 3, fot. M. Wodziński, 1996.
4 Nagrobek nr 4. fot. A. Trzciński. 1996.
5 Nagrobek nr 5. fot. M. Wodziński, 1996.
6 Nagrobek nr 6, fot. M. Wodziński, 1996.
7 Nagrobek nr 7, fot. A. Trzciński. 1996.
8 Nagrobek nr 8, fot. A. Trzciński, 1996.
9 Nagrobek nr 9, fot. M.Wodzińsk,, 1996^
10 Naerobek nr 10A. fot. A. Trzciński, 996. Nagrobek nr 10B. fot. A. Trzciński, 1996.
11 Nagrobek nr 11. fot. A. Trzciński. 1996.
12 Nagrobek nr 12. fot. M. Wodziński. 1996.
13 Nagrobek nr 13. fot. A. Trzciński. 1996. Nagrobek nr 13: część górna. fot. M. Wodziński. 1996.
14 Nagrobek nr 14. fot. A. Trzciński. 1996.
15 Nagrobek nr 15. fot. A. Trzciński 1996.
16 Nagrobek nr 16. fot. M. Wodziński. 1996.
17 Nagrobek nr 17. fot. M. Wodziński. 1996.
18 Nagrobek nr 18, fot. A. Trzciński. 1996.
19 Nagrobek nr 19. fot. M. Wodziński, 1996.
20 Nagrobek nr 20, fot. A. Trzciński, 1994.
21 Nagrobek nr 21, fot. A. Trzciński, 1996.
22 Nagrobek nr 22, fot. M. Wodziński, 1996.
23 Nagrobek nr 23. fot. A. Trzciński, 1996.
24 Nagrobek nr 24, fot. A. Trzciński. 1997. Nagrobek nr 24, część górna. fot. M. Wodziński, 1996.
25 Nagrobek nr 25. fot. A. Trzciński. 1996.
26 Nagrobek nr 26. fot. M. Wodziński. 1996.
27 Nagrobek nr 27, fot. M. Wodziński, 1996. Nagrobek nr 27, część górna. fot. M. Wodziński. 1996.
28 Nagrobek nr 28. fot. A. Trzciński. 1996. Nagrobek nr 28: część górna. fot. A. Irzciński, 1996.
29 Nagrobek nr 29. fot. M. Wodziński, 1996.
30 Nagrobek nr 30: część górna. fot. A. Trzciński. 1994. Nagrobek nr 30: przyziemie, fot. A. Trzciński. 1996.
31 Nagrobek nr 31, fot. A. Trzciński. 1991.
32 Nagrobek nr 32, fot. A. Irzciński, 1996.
33 Nagrobek nr 33, fot. M. Wodziński. 1996.
34 Nagrobek nr 34. fot. A. Trzciński. 1996.
35 Nagrobek nr 35. fot. M. Wodziński. 1996.
36 Nagrobek nr 36, fot. M. Wodziński. 1996.
37 Nagrobek nr 37. fot. M. Wodziński, 1996.
38 Nagrobek nr 38, fot. M. Wodziński. 1996.
39 Nagrobek nr 39. fot. M. Wodziński, 1996.
40 Nagrobek nr 40 (po postawieniu), fot. A. Trzciński, 1996.
41 Nagrobek nr 41. fot. M. Wodziński, 1996.
42 Nagrobek nr 42, fot. M. Wodziński, 1996.
43 Nagrobek nr 43. fot. M. Wodziński. 1996.
44 Nagrobek nr 44. fot. M. Wodziński, 1996.
45 Nagrobek nr 45, fot. M. Wodziński, 1996.
46 Nagrobek nr 46, fot. M. Wodziński, 1996.
47 Nagrobek nr 47, fot. M. Wodziński, 1996.
48 Nagrobek nr 48, fot. M. Wodziński, 1996.
49 Nagrobek nr 49, fot. A. Trzciński. 1997.
50 Nagrobek nr 50. fot. A. Trzciński. 1996.
51 Nagrobek nr 51. fot. M. Wodziński, 1996.
52 Nagrobek nr 52, fot. M. Wodziński, 1996.
53 Nagrobek nr 53, fot. M. Wodziński, 1996.
54 Nagrobek nr 54, fot. M. Wodziński, 1996.
55 Nagrobek nr 55, fot. A. Trzciński, 1997.
56 Nagrobek nr 56, fot. M. Wodziński, 1996.
57 Nagrobek nr 57. fot. M. Wodziński, 1996.
58 Nagrobek nr 58. fot. M. Wodziński, 1996.
59 Nagrobek nr 59, fot. A. Trzciński, 1996. Nagrobek nr 59. część górna. fot. M. Wodziński, 1996.
60 Nagrobek nr 60. fot. A. Trzciński. 1997.
61 Nagrobek nr 61. fot. A. Trzciński, 1996.
62 Nagrobek nr 62. fot. A. Trzciński. 1997.
63 Nagrobek nr 63. fot. A. Trzciński. 1996.
64 Nagrobek nr 64. fot. A. Tr/ciński. 1996.
65 Nagrobek nr 65. fot. M. Wodziński. 1996.
66 Nagrobek nr 66, fot. A. Trzciński. 1996.
67 Nagrobek nr 67. fot. A. Trzciński. 1996.
68 Nagrobek nr 68, fot. M. Wodziński. 1996.
69 Nagrobek nr 69. fot. A. Trzciński. 1996.
70 Nagrobek nr 70. fot. M. Wodziński. 1996.
71 Nagrobek nr 71. fot. A. Trzciński, 1996. Nagrobek nr 71, część górna. fot. M. Wodziński. 1996.
72 Nagrobek nr 72. fot. M. Wodziński, 1996.
73 Nagrobek nr 73. fot. M. Wodziński, 1996.
74 Nagrobek nr 74, fot. A. Trzciński, 1996.
75 Nagrobek nr 75, fot. M. Wodziński. 1996.
76 Nagrobek nr 76, fot. M. Wodziński, 1996.
77 Nagrobek nr 77, fot. A. Trzciński. 1996.
78 Nagrobek nr 78. fot. A. Trzciński, 1996.
79 Nagrobek nr 79. fot. M. Wodziński, 1996.
80 Nagrobek nr 80, fot. A. Trzciński, 1996.
81 Nagrobek nr 81, fot. M. Wodziński, 1996.
82 Nagrobek nr 82, fot. M. Wodziński, 1996.
83 Nagrobek nr 83, fot. M. Wodziński, 1996.
84 Nagrobek nr 84. fot. M. Wodziński, 1996.
85 Nagrobek nr 85, fot. A. Trzciński. 1996.
86 Nagrobek nr 86. fot. A. Trzciński. 1996.
87 Nagrobek nr 87. fot. M. Wodziński. 1996.
88 Nagrobek nr 88. fot. A. Trzciński. 1997.
89 Nagrobek nr 89, fot. M. Wodziński, 1996.
90 Nagrobek nr 90. fot. A. Trzciński, 1996.
91 Nagrobek nr 91, fot. M. Wodziński, 1996.
92 [bez ilustracji]
93 Nagrobek nr 93: uproszczona tumba, fot. A. Trzciński. 1996.
94 Nagrobek nr 94: substytut tumby, fot. A. Trzciński, 1996.
95 Nagrobek nr 95: zachowane ścianki skrzyni, fot. A. Trzciński, 1996.
Nagrobek nr 95: zachowane ścianki skrzyni, rys. A. Trzciński. 1996.
96 Niezidentyfikowany kamień nr 96, fot. A. Trzciński, 1996.
97 Niezidentyfikowany kamień nr 97, fot. A. Trzciński,
1996.
98 Niezidentyfikowany kamień nr 98, fot. A. Trzciński,
1996.
99 Niezidentyfikowany kamień nr 99, fot. A. Trzciński,
1996.




Możesz dodać mnie do swojej listy ulubionych sprzedawców. Możesz to zrobić klikając na ikonkę umieszczoną poniżej. Nie zapomnij włączyć opcji subskrypcji, a na bieżąco będziesz informowany o wystawianych przeze mnie nowych przedmiotach.


ZOBACZ INNE WYSTAWIANE PRZEZE MNIE PRZEDMIOTY WEDŁUG CZASU ZAKOŃCZENIA

ZOBACZ INNE WYSTAWIANE PRZEZE MNIE PRZEDMIOTY WEDŁUG ILOŚCI OFERT


NIE ODWOŁUJĘ OFERT, PROSZĘ POWAŻNIE PODCHODZIĆ DO LICYTACJI