Witam na mojej aukcji, dziś mam do zaoferowania książkę:

"CHIŃSKIE SZEPTY"

HISTORIA PEWNEGO DONOSU

     
Jan Wong
   

wydawnictwo: Świat Książki, Warszawa 2013

wydanie: I.
stron: 349.
stan książki: bardzo dobry.
 

Stanowiłam niebezpieczną mieszankę: fanatyczna, nieświadoma, niedojrzała. W 1973 roku wydawało mi się, że wiem o Chinach wszystko, a w rzeczywistości wiedziałam bardzo mało. Wiedziałam, że wyrażanie pragnienia opuszczenia własnej ojczyzny jest nie do zaakceptowania, ale nie zdawałam sobie sprawy, że dla dysydentów przygotowano obozy pracy. Nie wiedziałam, że Chiny w dobie rewolucji kulturalnej były szalonym miejscem, gdzie człowieka można było zrujnować, uwięzić lub pobić tylko dlatego, że przypadkowo podarł gazetę zawierającą fotografię Mao. W tamtych czasach wiedza o łamaniu praw człowieka w Chinach nie była powszechna. Postronnym Pekin jawił się jako oaza harmonijnego, szczęśliwego i czystego życia, niczym miasteczko Seahaven z Truman Show.

fragment książki

We wczesnych latach siedemdziesiątych Jan Wong jest jedną z dwóch studentek z Zachodu, uczących się na Uniwersytecie Pekińskim. Pewnego dnia młoda Chinka Yin Luoyi prosi Jan, aby pomogła jej wyjechać do Stanów Zjednoczonych. Wong, zagorzała maoistka, denuncjuje dziewczynę i ta znika z uczelni. Trzydzieści cztery lata po tym wydarzeniu Jan wraca do Pekinu, aby odnaleźć kobietę, wobec której ma ogromne wyrzuty sumienia. Chce ją przeprosić i zadośćuczynić nieświadomie wyrządzonej krzywdzie. Ale przede wszystkim chce się dowiedzieć, czy Yin przeżyła.

 

Wong sprawia, że czytelnicy czują się tak, jakby towarzyszyli jej w podróży. Choć jest trzecim pokoleniem chińskich imigrantów, posługuje się płynnym mandaryńskim i może zagłębić się w Chinach w stopniu dostępnym niewielu cudzoziemcom. Jako Kanadyjka potrafi przyjrzeć się krajowi z podziwu godnym krytycyzmem. Jako była maoistka ma wyjątkową zdolność rozumienia ustępstw i kompromisów, do których zmusza ludzi chęć przetrwania. Wszystkie te cechy połączyły się w intrygującej, pełnej wzruszeń podróży.

"THE GAZETTE" (MONTREAL)

Czysta proza Wong płynie jak rzeka... "Chińskie szepty" to trzymająca w napięciu opowieść. Autorka opisuje zdumiewające meandry życia Yin Luoyi po wygnaniu z Pekinu... Ta książka jest arcydziełem.

Heather Mallick, dziennikarka "TORONTO STAR" i "THE GUARDIAN"

Jan Wong - ur. 1952, dziennikarka kanadyjska. W 1972 roku wyjechała do Chin, aby studiować na Uniwersytecie Pekińskim. Tam zafascynowała się maoizmem. Po powrocie do Kanady napisała książkę Red China Blues o swoim pobycie w Państwie Środka. W roku 1988 wróciła do Chin i pracowała przez sześć lat jako korespondentka "The Globe and Mail". Była świadkiem masakry studentów na placu Tiańan Men. Wówczas całkowicie zmieniła zdanie na temat ustroju kraju przodków. Wong za swoje reportaże i książki została nagrodzona wieloma prestiżowymi nagrodami w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. Mieszka z rodziną w Toronto.

Przed zalicytowaniem koniecznie zapoznaj się ze stroną "o mnie".

ODPOWIADAM NA WSZYSTKIE PYTANIA pisz na gg[zasłonięte]23279 lub dzwoń 889 [zasłonięte] 506.