Witam,

na sprzedaż mam książkę autorstwa Marioli Walczak-Mikołajczakowej - BUŁGARSKI EZOP (Wydawnictwo Naukowe UAM):

Nowobułgarskie XIX-wieczne przekłady bajek Ezopa należy traktować jako szczególnie ważne nie tylko dlatego, że za ich sprawą pojawił się nowy bohater literatury, ale również z powodu popularyzowania za ich pośrednictwem określonej postawy językowej pisarzy tego okresu. Bajki, z pozoru niewinne, jako utwory popularne i chętnie czytane, zamieszczane w różnych podręcznikach, stały się bowiem w XIX-wiecznej Bułgarii rodzajem oręża używanego w walce o kształt nowej bułgarszczyzny literackiej. Działalność przekładowa przez ponad połowę XIX wieku była czynnikiem, który odgrywał znaczącą rolę w kształtowaniu bułgarskiego standardu językowego.

Książka przeznaczona dla filologów słowiańskich, historyków literatury i kulturoznawców oraz studentów kierunków humanistycznych.