Regulamin
Przed zakupem zapoznaj się z informacjami na stronie "o mnie". Biorąc udział w naszej aukcji akceptujesz informacje tam zawarte.
Płatność
Wpłaty proszę kierować na konto:
INTELIGO 50 1020 [zasłonięte] 5[zasłonięte]5581144 [zasłonięte] 987095
Antykwariat Pomorski II
ul. Królowej Jadwigi 13
70-261 Szczecin
w tytule przelewu proszę podać NICK wygrywającego
Wysyłka
O ile w opisie aukcji nie zaznaczono inaczej, przesyłka zostanie nadana nie później niż 3 dni po wygraniu przez Ciebie aukcji (dotyczy dni roboczych).
Warunkiem wysyłki jest wcześniejsze zaksięgowanie wpłaty. Przesyłki dostarcza Poczta Polska oraz firma kurierska DPD.
W Szczecinie możliwy wygodny odbiór osobisty.
30 wierszy zza granicy
Autor | praca zbiorowa |
Wydawca | Podkarpacki Instytut Książki i Marketingu |
Rok wydania | 2012 |
ISBN | [zasłonięte]978-83706-08-1 |
Stron | 58 |
Stan | nowa |
Format | 15x21 cm
|
30 wierszy zza granicy w wyborze i przekładzie Anety Kamińskiej to zbiór utworów młodych poetów ukraińskich.
`Najmłodsza poezja ukraińska, reprezentowana w tym wyborze przez poetów urodzonych w latach osiemdziesiątych, nieodmiennie kojarzy mi się z przekraczaniem granic i wolnością. I to wcale nie dlatego, że Ukraińcy ciągle jeszcze muszą walczyć o poszerzanie swoich swobód obywatelskich. Nie dlatego też, że w kontekście Ukrainy granica jest czymś jak najbardziej namacalnym i przekroczenie jej czasem bywa niełatwe. Mam na myśli raczej wolność poetycką. Młodzi autorzy coraz szerzej otwierają zamknięte dotąd okna i drzwi, żeby wpuścić na swoje podwórka świeże powietrze. Coraz częściej decydują się na przykład na wiersze wolne (właśnie - wolne!), porzucając traktowaną niemal jak świętość narodowa sylabotonikę, czym nierzadko narażają się na zarzuty, że nie tworzą prawdziwej poezji, a przynajmniej - prawdziwej ukraińskiej poezji. Sięgają też po zachodnie lub amerykańskie wzory, wprowadzają do poezji kulturę masową i styl niski, walczą na teksty w turniejach slamowych. Przekraczanie granic to również przełamywanie tabu, mocne i głośne mówienie o tym, o czym do tej pory mówić nie wypadało, a już na pewno nie w poezji. Przekraczaniem granic jest też oglądanie rzeczywistości w krzywym zwierciadle lub tworzenie innych światów`.
(ze wstępu Anety Kamińskiej)
W przypadku wysyłki listem ekonomicznym lub priorytetowym zwykłym (nierejestrowanym/niepoleconym) nie ma możliwości reklamacji przesyłki na poczcie w przypadku jej zaginięcia. Wysyłka wyłącznie na odpowiedzialność Kupującego.
Kupiłeś/Kupiłaś więcej przedmiotów?
Wybierz przesyłkę rejestrowaną:
e-przesyłkę za jedyne 8 zł
paczkę pocztową za jedyne 10 zł
pobranie za jedyne 12 zł
Zapraszam do licytacji!!!
Pamiętaj - kupując jednocześnie kilka książek ograniczasz koszty przesyłki pocztowej!!!